个人总结

    总结三个月的学习经历，主要有以下几方面的收获和感悟：

在6年的工作积累的基础上再重新学习，让我对学习本身有了更深的认识。学习更加贴近工作，带着在以往工作中的疑惑来学习，带着对未来的期许和目标来学习，学习更加具有指向性和目标性；在学习的过程中不断反思自己，不断充实自己，在知识上丰富了自己，在业务上了锻炼自己，在阅历上沉淀了自己，在视野上扩展了自己。

首先，在英语听说读写译方面有了系统的全面的提高。

身为英语专业的我，在之前的工作很少与英语打交道，仅仅是出于自己的兴趣看一看英语的视频，所学专业并未得到巩固；这一次的集中培训，让我重新系统学习了英语，重新建立了英文的知识体系。

一、通过集中的听力训练，听力能力提高迅速，克服了第一道交流屏障，对日常新闻和视频的听力也能达到70%的理解。

二、在口语方面进步显著，回想几个月前，在接到公司通知可能要和外籍人员进行商务交流时，那种惴惴不安，不知所措的状态，经过了这三个月的强化口语交流之后，面对英语口语，更加有自信，变得有话可说，想说就可以说，突破了语言交流的第二道阻碍，对语言的组织，对词汇和语法的应用更加熟练。

三、在写作方面，通过专业化的、细致的、有针对性的商务写作的学习，掌握了各种专有名词的规范写法，掌握了标点符号的正确用法，掌握了各式函件的专业写法，收获颇多，大有进益。

四、在翻译方面也有新的认识，在参加培训之前我曾参与过公司标书的中英互译，在翻译中遇到诸多困惑；此次培训给了我一个重新审视之前工作的机会，在经过了工程英语课上的口头读译练习，在大量的长难句分析练习以及广泛的阅读英文原版材料的基础上，我的阅读速度，理解能力，翻译能力都有大幅提高，在面对招投标文件等专业性文件上，能够读懂长难复杂句式，并能够抛开翻译软件以自己的理解进行翻译。

其次，这次学习巩固了我的专业知识，无论是在工程方面还是商务方面都有了更深入的理解。通过工程英语课程的学习，积累了大量专业词汇，了解了国外的相关管理理念，了解了FIDC和BIM，对以后的工作有极大的帮助。通过商务英语的学习，掌握了各种情景下的口语表达，掌握了销售、推广、调研、开发、会谈、求职、人际关系及公司宴请等各项专业商务知识和英文表达方式。

最后，此次学习拓宽了我的知识面，扩展了我的视野。在与同学和老师的交流中，我了解了最新的行业行情，了解了最前沿的知识理念，了解了最权威的学术思想，这些对我来说都是无比宝贵的精神财富。

总之，三个月抽离于工作之外的学习，让我重新认识了自己，更加明确了自己以后的目标。三个月的戒骄戒躁，三个月的埋头苦读，给了我无限的知识和力量，让我更加信心百倍的投入到日后的工作中。力学笃行，行健致远；愿以此次所学，为铁建事业以尽绵薄。

                                                                                                          中国铁建英语提高一班   刘璐璐